[et_pb_section bb_built=”1″ specialty=”off” next_background_color=”#000000″ _builder_version=”3.2.1″ custom_padding=”10px|||”][et_pb_row][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_image _builder_version=”3.2.1″ src=”https:\/\/lecoindelara.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/confidentialit\u00e9.jpg” \/][et_pb_text _builder_version=”3.2.1″ custom_padding=”30px|||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”off” specialty=”off” prev_background_color=”#000000″][et_pb_row][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text _builder_version=”3.2.1″]<\/p>\n
<\/p>\n
Este s\u00edtio Web \u00e9 gerido pelo AJ TROMEUR (“n\u00f3s” ou “nos”) e, em alguns casos, pode ser gerido em conjunto com um dos nossos parceiros de distribui\u00e7\u00e3o. O s\u00edtio Web LE COIN DE LARA em causa \u00e9 aquele a que o utilizador forneceu as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais. Estamos preocupados com as quest\u00f5es de privacidade na Internet e consideramos importante que o utilizador saiba como tratamos qualquer informa\u00e7\u00e3o sobre o utilizador que recebemos atrav\u00e9s deste s\u00edtio Web (o “S\u00edtio”).<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Donn\u00e9es que nous recueillons” _builder_version=”3.2.1″ custom_padding=”25px|||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.2.1″]<\/p>\n
Quando visita o S\u00edtio, os nossos servidores captam os endere\u00e7os IP, os nomes de dom\u00ednio e os identificadores de rede dos nossos utilizadores. Em determinados pa\u00edses, incluindo os da Uni\u00e3o Europeia, estas informa\u00e7\u00f5es podem ser consideradas como informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal ao abrigo das leis de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1veis. Estas informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o agregadas para medir o n\u00famero de visitas, o tempo m\u00e9dio passado no S\u00edtio, as p\u00e1ginas visualizadas e outras informa\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o semelhantes. Utilizamos estas informa\u00e7\u00f5es para medir a utiliza\u00e7\u00e3o do nosso S\u00edtio e para melhorar o seu conte\u00fado.<\/p>\n
Os endere\u00e7os de correio eletr\u00f3nico e outras informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal, como o nome e apelido, endere\u00e7o postal ou outro endere\u00e7o f\u00edsico, n\u00famero de telefone e informa\u00e7\u00f5es semelhantes, s\u00f3 s\u00e3o conhecidos quando fornecidos voluntariamente por um visitante para efeitos de registo de compra de produtos, boletins informativos e comunica\u00e7\u00f5es, sorteios, concursos ou outra participa\u00e7\u00e3o do visitante em actividades interactivas em linha dispon\u00edveis. Para lhe fornecer as melhores informa\u00e7\u00f5es sobre os nossos produtos de puericultura, pode tamb\u00e9m fornecer voluntariamente informa\u00e7\u00f5es sobre as pessoas do seu agregado familiar, incluindo os nomes e idades dos seus filhos. Poder\u00e1 tamb\u00e9m fornecer informa\u00e7\u00f5es sobre a data de nascimento do seu filho, e solicitaremos o seu consentimento expl\u00edcito para processar estas informa\u00e7\u00f5es sens\u00edveis.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Utilisation et partage des informations collect\u00e9es ” _builder_version=”3.2.1″ custom_padding=”25px|||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.2.1″]<\/p>\n
Sauf indication contraire lors de leur collecte, les informations personnellement identifiables qui peuvent \u00eatre collect\u00e9es en relation avec les visiteurs de ce Site sont conserv\u00e9es par nous. N\u00e3o vendemos, transferimos ou divulgamos informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal, exceto conforme descrito abaixo ou quando a divulga\u00e7\u00e3o \u00e9 exigida por lei.<\/p>\n
Podemos utilizar as informa\u00e7\u00f5es pessoais fornecidas pelo utilizador para qualquer um dos seguintes fins: (1) contactar os propriet\u00e1rios de produtos em resposta a recolhas de produtos; (2) compreender a utiliza\u00e7\u00e3o do nosso S\u00edtio e introduzir melhorias; (3) atribuir pr\u00e9mios; (4) responder a pedidos espec\u00edficos dos visitantes; (5) obter o consentimento dos pais para visitantes com menos de 16 anos (ou a idade de maioridade aplic\u00e1vel, se superior numa determinada jurisdi\u00e7\u00e3o), se necess\u00e1rio; (6) para fornecer qualquer aviso necess\u00e1rio aos nossos visitantes ou aos seus pais ou tutores, se necess\u00e1rio; (7) para proteger a seguran\u00e7a ou a integridade do nosso Site, sempre que necess\u00e1rio; (8) para lhe enviar avisos e solicita\u00e7\u00f5es relativas ao Site ou aos nossos produtos; e (9) geralmente para promover e comercializar os nossos produtos e\/ou os produtos dos nossos Afiliados.<\/p>\n
Tamb\u00e9m podemos partilhar informa\u00e7\u00f5es pessoais com terceiros para as seguintes finalidades:
\n– para obter servi\u00e7os relacionados com as finalidades acima indicadas, tais como alojamento de s\u00edtios Web, servi\u00e7os profissionais (por exemplo, newsletter, utilizamos o fornecedor de servi\u00e7os Aweber), servi\u00e7o de apoio ao cliente, envio de artigos que encomendaste, funcionamento deste S\u00edtio, auditoria e outros servi\u00e7os semelhantes necess\u00e1rios para o funcionamento do S\u00edtio e dos servi\u00e7os que solicitaste. Nesses casos, as informa\u00e7\u00f5es ser\u00e3o partilhadas para os fins indicados e n\u00e3o para utiliza\u00e7\u00e3o independente pelo prestador de servi\u00e7os.
\n– em rela\u00e7\u00e3o a uma reorganiza\u00e7\u00e3o real ou potencial, fus\u00e3o, venda, joint venture, cess\u00e3o, transfer\u00eancia ou outra forma de aliena\u00e7\u00e3o de toda ou parte da nossa atividade, activos ou ac\u00e7\u00f5es.
\n– com qualquer ag\u00eancia de aplica\u00e7\u00e3o da lei, organismo regulador, ag\u00eancia governamental, tribunal ou outro terceiro relevante, quando considerarmos que a divulga\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria (i) nos termos das leis ou regulamentos aplic\u00e1veis, (ii) para exercer, estabelecer ou defender os nossos direitos legais, ou (iii) para proteger os teus interesses vitais ou os de qualquer outra pessoa; e
\n– com qualquer outra pessoa, com o teu consentimento para a divulga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Base juridique du traitement des informations personnelles” _builder_version=”3.2.1″ custom_padding=”25px|||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.2.1″]<\/p>\n
A nossa base jur\u00eddica para recolher e utilizar as informa\u00e7\u00f5es pessoais acima descritas depender\u00e1 das informa\u00e7\u00f5es pessoais em causa e do contexto espec\u00edfico em que as recolhemos.<\/p>\n
No entanto, normalmente s\u00f3 recolheremos informa\u00e7\u00f5es pessoais do utilizador se (i) quando necessitamos das informa\u00e7\u00f5es para celebrar ou executar um contrato com o utilizador, por exemplo, quando o utilizador compra os nossos produtos, (ii) se o processamento for do nosso interesse leg\u00edtimo e n\u00e3o for anulado pelos seus direitos, por exemplo, para adaptar o nosso marketing \u00e0s suas necessidades, ou (iii) lorsque nous avons votre consentement pour le faire. Em alguns casos, podemos tamb\u00e9m ter a obriga\u00e7\u00e3o legal de recolher informa\u00e7\u00f5es pessoais do utilizador ou podemos precisar dessas informa\u00e7\u00f5es para proteger os seus interesses vitais ou os de outra pessoa.<\/p>\n
Se lhe pedirmos que forne\u00e7a informa\u00e7\u00f5es pessoais para cumprir um requisito legal ou para executar um contrato com o utilizador, inform\u00e1-lo-emos no momento oportuno se o fornecimento das suas informa\u00e7\u00f5es pessoais \u00e9 ou n\u00e3o obrigat\u00f3rio (e as poss\u00edveis consequ\u00eancias se n\u00e3o fornecer essas informa\u00e7\u00f5es).<\/p>\n
Se recolhermos e utilizarmos as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais para os nossos interesses leg\u00edtimos (ou de terceiros), estes interesses est\u00e3o geralmente relacionados com: o funcionamento da nossa plataforma e a comunica\u00e7\u00e3o consigo, conforme necess\u00e1rio, para lhe prestarmos os nossos servi\u00e7os, responder \u00e0s suas perguntas, melhorar a nossa plataforma, realizar ac\u00e7\u00f5es de marketing ou para efeitos de dete\u00e7\u00e3o ou preven\u00e7\u00e3o de actividades ilegais. Nous pouvons avoir d’autres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous indiquerons clairement, au moment opportun, quels sont ces int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/p>\n
No caso de informa\u00e7\u00f5es sens\u00edveis que recolhemos do utilizador, tais como informa\u00e7\u00f5es sobre a sua sa\u00fade (incluindo o seu estado de gravidez), pedir-lhe-emos o seu consentimento expl\u00edcito para processar essas informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Se tiver alguma d\u00favida ou precisar de mais informa\u00e7\u00f5es sobre a base jur\u00eddica em que recolhemos e utilizamos as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, contacte-nos atrav\u00e9s dos dados fornecidos abaixo.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Enfants” _builder_version=”3.2.1″ custom_padding=”25px|||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.2.1″]<\/p>\n
\u00c9 nossa pol\u00edtica que os visitantes do nosso S\u00edtio com idade inferior a 16 anos (ou a idade de maioridade aplic\u00e1vel, se superior numa determinada jurisdi\u00e7\u00e3o) n\u00e3o devem publicar ou fornecer informa\u00e7\u00f5es no nosso S\u00edtio sem o consentimento dos pais. Deve supervisionar as actividades em linha dos seus filhos e considerar a possibilidade de utilizar as ferramentas de controlo parental dispon\u00edveis nos servi\u00e7os em linha e nos fornecedores de software que ajudam a criar um ambiente na Internet favor\u00e1vel \u00e0s crian\u00e7as. O S\u00edtio n\u00e3o se destina a crian\u00e7as com menos de 13 anos e n\u00e3o recolheremos intencionalmente informa\u00e7\u00f5es pessoais identific\u00e1veis de crian\u00e7as com menos de 13 anos. Se tivermos conhecimento de que obtivemos informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal de uma crian\u00e7a com menos de 13 anos, eliminaremos essas informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Cookies, balises Internet et publicit\u00e9 en ligne ” _builder_version=”3.2.1″ custom_padding=”25px|||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.2.1″]<\/p>\n